My Powder Pink

blog rosa cipria

PASQUA IN QUARANTENA

Da più di un mese stiamo vivendo questa situazione assurda ma possiamo e dobbiamo fare qualcosa: stare a casa!

Lo so che a volte non è facile, soprattutto in una giornata come questa dove le mancanze si sentono più del solito, affetti, famiglia, passatempi all’aria aperta..ma dobbiamo resistere!

Io, come molti di voi, sono passata da una vita frenetica a una vita a casa piena di tempo..abbiamo cambiato radicalmente le nostre abitudini, ma per certi aspetti devo dire che a me è servito. Ho capito che devo e dobbiamo prenderci più cura di noi stessi, che a volte dobbiamo staccare tutto, proprio come questi giorni, e riposarci! Che non vuol dire essere scansafatiche, ma semplicemente dare un giusto peso alla tranquillità di non fare niente!

A volte, andavo talmente di corsa che nemmeno bevevo! E sono sicura che anche voi!

Ma in questi giorni di riflessione sto facendo tutte le cose che non avevo tempo di fare! Leggere un libro, cucinare, stare con i miei gatti, pulire e sistemare casa, fare esercizio fisico, curare il giardino, farmi una maschera, guardare i miei programmi tv preferiti ecc..ci sono tante, tantissime cose che si possono fare a casa! Voi come state trascorrendo queste giornate?

Questo periodo e questa Pasqua ce la ricorderemo sicuramente..molti di noi forse non saranno più gli stessi, io credo e spero in meglio, forse daremo più valore a tutto ciò che ci circonda e avremo più consapevolezza di tante cose!

Come ultima cosa voglio dirvi: ricordiamoci di quante persone stanno lottando tutti i giorni, quanti hanno perso la battaglia e quanti stanno facendo veramente dei sacrifici..quindi non lamentiamoci! #IORESTOACASA COVID19

BUONA PASQUA nonostante tutto!

 

EN Hello everyone, a very unusual Easter this year!

For more than a month we have been experiencing this absurd situation but we can and must do something: stay at home!

I know that sometimes it is not easy, especially on a day like this where the shortcomings feel more than usual, affections, family, pastimes in the open air .. but we must resist!

I, like many of you, have gone from a busy life to a life at home full of time … we have radically changed our habits, but in some respects I must say that it has served me. I understood that I and you must take better care of ourselves, that sometimes we have to take everything off, just like these days, and rest! Which does not mean being slackers, but simply giving proper weight to the tranquility of doing nothing!

Sometimes I ran so fast that I didn’t even drink! And I’m sure you too!

But in these days of reflection I’m doing all the things I didn’t have time to do! Reading a book, cooking, being with my cats, cleaning and arranging the house, exercising, taking care of the garden, making me a mask, watching my favorite TV shows, etc. there are many, many things that can be done at home ! How are you spending these days?

We will surely remember this period and this Easter .. many of us may not be the same anymore, I believe and hope for the better, maybe we will give more value to everything around us and we will have more awareness of many things!

As a last thing I want to tell you: let’s remember how many people are fighting every day, how many have lost the battle and how many are really making sacrifices .. so let’s not complain! #ISTAYATHOME COVID19

HAPPY EASTER despite everything!

Pin It on Pinterest

Share This